STORYTELLING IN LINGUA ITALIANA

Aleksandar Bančić ha visitato la nostra biblioteca di nuovo e questa volta ha raccontato le storie tradizionali istriane in italiano agli alunni della Scuola elementare italiana Bernardo Benussi.

Si tratta di racconti che Bančić ha appreso dai suoi antenati, ma anche di storie che la nostra famosa folclorista Maja Bošković Stulli raccolse negli anni Cinquanta del XX secolo durante il suo lavoro sul campo in Istria. Con la sua vivace narrazione in dialetto ciacavo Bančić ha introdotto i bambini alla tradizione popolare istriana, avvicinandoli alla ricca varietà di personaggi del mondo delle fiabe istriane, ridando vita alla tradizione orale che, prima dell’avvento dei media moderni, riuniva la gente istriana. I bambini hanno ascoltato con sorprendente attenzione, esplorando insieme a lui il ricco tesoro dei racconti popolari istriani.