Pisac u prolazu – 27. XI. 2015.: O POEZIJI DANAS – Čegec, Mićanović, Mikšić

BRANKO ČEGEC, VANDA MIKŠIĆ, MIROSLAV MIĆANOVIĆ

Gradska knjižnica “Matija Vlačić Ilirik”
petak, 27. studenoga 2015. u 19 sati

U suradnji s POU Grada Rovinja

O POEZIJI DANAS

Branko Čegec rođen je 1957. u Kraljevu Vrhu, Vrbovec. Diplomirao jugoslavenske jezike i književnosti i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavio je desetak knjiga poezije, kratke proze, kolumni, članaka, kritike i esejistike (“Eros-Europa-Arafat”, “Zapadno-istočni spol”, “Presvlačenje avangarde”, “Melankolični ljetopis”, “Ekrani praznine”, “Fantom slobode”, “Tamno mjesto”, “Tri krokodila”, “Zapisi iz pustog jezika”, “Pokret otpora”). Izbori poezije objavljeni su mu u Sloveniji i Makedoniji. Pjesme su mu uvrštene u tridesetak antologija, izbora i pregleda u zemlji i inozemstvu. Dobitnik je nekoliko prestižnih nagrada i priznanja, među kojima su: plaketa Sv. Kvirina te nagrade Kiklop, „Julije Benešić“, Goranov vijenac i dr. Živi u Zagrebu.

Vanda Mikšić (Šibenik, 1972.) vrsna je, nagrađivana i iznimno plodna prevoditeljica s francuskoga i talijanskoga jezika. Sveučilišna je profesorica – djeluje isprva kao znanstvena suradnica na Université Libre de Bruxelles (Slobodno sveučilište…, 2007.-2014.), vanjska suradnica na Odsjeku za romanistiku Filozofskoga fakulteta u Zagrebu (2008.-2012.), a od 2013. godine u statusu je docentice na Odjelu za francuske i iberoromanske studije Sveučilišta u Zadru. Doktorirala je na temu “Tišina u jeziku i poeziji Stéphanea Mallarméa” pri Université Libre de Bruxelles. Radila je u hrvatskim diplomatskim predstavništvima u Bruxellesu i Parizu. Suradnica je Centra za knjigu, članica uredništva časopisa „Tema“ te suurednica biblioteke “Domaine croate” pri francuskoj izdavačkoj kući L’Ollave. Uz više od pedeset prijevoda, objavila je knjigu “Interpretacija i prijevod” (2011.) te niz znanstvenih i stručnih radova u domaćim i stranim publikacijama. Autorica je poezije objavljivane u domaćoj periodici i na radiju te ukoričene u zbirci “Diši kroz masku – diši normalno” (2012.).

Miroslav Mićanović rođen je 1960. godine u Brčkom. Živio u Gunji. Diplomirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavljuje pjesme, priče, kritike i eseje. Tekstovi su mu uvrštavani u različite antologije, izbore, preglede i prevođeni na druge jezike. Sastavio s B. Čegecom pregled hrvatskoga pjesništva osamdesetih i devedesetih Strast razlike, tamni zvuk praznine (Quorum, Zagreb, 1995.). Autor antologije suvremenoga hrvatskog pjesništva Utjeha kaosa (Zagreb, 2006.), prevedene i objavljena na engleskom i mađarskom jeziku. Objavljuje poeziju, prozu i kritike na radiju, u dnevnim novinama i časopisima. Sudionik hrvatskih i europskih festivala, voditelj radionica poezije i kratke priče. Dugogodišnji je urednik časopisa „Quorum“ i biblioteka u izdavačkom poduzeću Naklada MD. Radi u Agenciji za odgoj i obrazovanje. Dobitnik je nagrada Duhovno hrašće, „Fran Galović“ i dr. Živi u Zagrebu.

Voditeljica: Melita Jurkota